Pracownia Badań Leksykograficznych

Cel

Pracownia Badań Leksykograficznych Instytutu Filologii Rosyjskiej powstała w kwietniu 2016 roku. Jej głównym celem jest prowadzenie badań teoretycznych i praktycznych w obszarze współczesnej leksykografii polsko-rosyjskiej i rosyjsko-polskiej. W ramach swoich działań Pracownia skupia się na tworzeniu nowoczesnych słowników oraz pomocy dydaktycznych i translatorycznych. Pracownia utrzymuje bliską współpracę z leksykografami, leksykologami i reprezentantami pokrewnych dziedzin z różnych ośrodków badawczych zarówno w Polsce, jak i za granicą. Członkowie Pracowni angażują się również w promocję badań z zakresu leksykografii w ramach realizowanych projektów naukowych oraz działań popularyzatorskich, aby zwiększyć świadomość i zainteresowanie tą dziedziną nauki.

Członkowie

• dr hab. Volodymyr Dubichynskyi – kierownik
• dr Michał Kozdra
• dr Sergey Khvatov
• dr Dorota Muszyńska-Wolny
• dr Adam Jaskólski

Projekty i publikacje

• Rosyjsko-polsko-angielski słownik terminologii ekonomicznej i handlowej (z definicjami i indeksami) (S. Khvatov, V. Dubichynskyi, V. Medvedev, 2023)
• Leksykograficzna interpretacja rosyjsko-polskich paraleli frazeologicznych (V. Dubichynskyi, A. Jaskólski, D. Muszyńska-Wolny, 2021)
• Dydaktyczny słownik tematyczny rosyjsko-polskich paraleli leksykalnych (M. Kozdra, V. Dubichynskyi, 2019)

Kontakt

Instytut Filologii Rosyjskiej
ul. Dobra 55
00-312 Warszawa

v.dubichynskyi@uw.edu.pl
m.kozdra@uw.edu.pl

Zapraszamy do współpracy!